Google Trad.

(le) cas des mots

Il n'y a pas de cas en français.
Il y a en revanche le genre et le nombre.

(le) cas des mots

Il n'y a pas de cas en anglais.
Il y a en revanche le genre et le nombre.

(le) cas des mots

Il y a 4 cas en allemand.
Il y a aussi le genre et le nombre .

Le cas nominatif fait directement référence au sujet.
Le cas de l'accusatif répond à la question : quoi ? qui ?
Le cas du datif répond à la question : pour qui ? à qui ?
Le cas du génitif répond à la question : de qui ?

Le cas spécifique du génitif

Le cas du génitif tend à disparaître en allemand car il peut aisément être remplacé par une structure plus facile à utiliser : nom + von + article au datif + nom.
On utilisera le génitif surtout dans un cas spécifique : prénom + complément.

Der Hund vom (von + dem) Lehrer heißt Tudor.
[Le chien du professeur s'appelle Tudor.]
Das Restaurant von meinem Freund ist in Regensburg.
[Le restaurant de mon ami est à Ratisbonne.]
Das Auto von deinem Cousin ist unglaublich !
[La voiture de ton cousin est incroyable !]
Ludwigs Mutter ist nett.
[La mère de Ludwig est gentille.]
Oscars Auto ist ein Tesla.
[La voiture d'Oscar est une Tesla.]
Ursulas Probleme sind auch meine Probleme.
[Les problèmes d'Ursula sont aussi mes problèmes.]

La déclinaison des articles définis et indéfinis.

kein / keine n'est pas un pluriel, c'est la négation de ein / eine qui n'a pas de pluriel.

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif der / ein die / eine das / ein die / keine
Accusatif den / einen die / eine das / ein die / keine
Datif dem / einem der / einer dem / einem den + n / keinen + n
Génitif des + s / eines der / einer des + es / eines + es der / keiner

La déclinaison des pronoms relatifs

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif der die das die
Accusatif den die das die
Datif dem der dem denen
Génitif dessen deren dessen deren

La déclinaison des pronoms personnels

Singulier Pluriel
Nominatif ich / du / er / sie / es wir / ihr / sie / Sie
Accusatif mich / dich / ihn / sie / es uns / euch / sie / Sie
Datif mir / dir / ihm / ihr / ihm uns / euch / ihnen / Ihnen
Génitif Ø Ø

La déclinaison des pronoms réfléchis

Singulier Pluriel
Nominatif ich / du / er / sie / es wir / ihr / sie / Sie
Accusatif mich / dich / sich / sich / sich uns / euch / sich / sich
Datif mir / dir / sich / sich / sich uns / euch / sich / sich
Génitif Ø Ø

La déclinaison des pronoms possessifs

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif mein / dein / sein /
ihr / unser / euer / ihr / Ihr
meine / deine / seine
ihre / unsere / euere / ihre / Ihre
mein / dein / sein
ihr / unser / euer / ihr / Ihr
meine / deine / seine
ihre / unsere / euere / ihre / Ihre
Accusatif meinen / deinen / seinen /
ihren / unseren / eueren / ihren / Ihren
meine / deine / seine
ihre / unsere / euere / ihre / Ihre
mein / dein / sein
ihr / unser / euer / ihr / Ihr
meine / deine / seine
ihre / unsere / euere / ihre / Ihre
Datif meinem / deinem / seinem /
ihrem / unserem / euerem / ihrem / Ihrem
meiner / deiner / seiner
ihrer / unserer / euerer / ihrer / Ihrer
meinem / deinem / seinem
ihrem / unserem / euerem / ihrem / Ihrem
meinen / deinen / seinen
ihren / unseren / eueren / ihren / Ihren
Génitif meines / deines / seines /
ihres / unseres / eueres / ihres / Ihres
meiner / deiner / seiner
ihrer / unserer / euerer / ihrer / Ihrer
meines / deines / seines
ihres / unseres / eueres / ihres / Ihres
meiner / deiner / seiner
ihrer / unserer / euerer / ihrer / Ihrer

La déclinaison des adjectifs

On ne décline l'adjectif que lorsqu'il est devant le nom — épithète — sinon il reste dans sa forme initiale.

Nous prenons l'adjectif schön [beau, joli], et les noms communs Mann [homme], Frau [femme], Kind [enfant] et Kinder [enfants] comme exemples.
kein / keine n'est pas un pluriel, c'est la négation de ein / eine qui n'a pas de pluriel.

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif Ø schöner (Mann)
der schöne (Mann)
ein schöner (Mann)
Ø schöne (Frau)
die schöne (Frau)
eine schöne (Frau)
Ø schönes (Kind)
das schöne (Kind)
ein schönes (Kind)
Ø schöne (Kinder)
die schönen (Kinder)
keine schönen (Kinder)
Accusatif Ø schönen (Mann)
den schönen (Mann)
einen schönen (Mann)
Ø schöne (Frau)
die schöne (Frau)
eine schöne (Frau)
Ø schönes (Kind)
das schöne (Kind)
ein schönes (Kind)
Ø schöne (Kinder)
die schönen (Kinder)
keine schönen (Kinder)
Datif Ø schönem (Mann)
dem schönen (Mann)
einem schönen (Mann)
Ø schöner (Frau)
der schönen (Frau)
einer schönen (Frau)
Ø schönem (Kind)
dem schönen (Kind)
einem schönen (Kind)
Ø schönen (Kinder)
den schönen (Kindern)
keinen schönen (Kindern)
Génitif Ø schönen (Mann)
des schönen (Mann)
eines schönen (Mannes)
Ø schöner (Frau)
der schönen (Frau)
einer schönen (Frau)
Ø schönen (Kind)
des schönen (Kindes)
eines schönen (Kindes)
Ø schöner (Kinder)
der schönen (Kinder)
keiner schönen (Kinder)

La déclinaison des pronoms interrogatifs

Seuls deux se déclinent.

Wer ? [Qui] Welcher ? [Lequel / Laquelle]
Nominatif wer welcher
welche
welches
Accusatif wen welchen
welche
welches
welche
Datif wem welchem
welcher
Génitif wessen Ø

(le) cas des mots

Il n'y a pas de cas en espagnol.
Il y a en revanche le genre et le nombre .

En construction...

Il y a 6 cas en russe.
Il y a aussi le genre et le nombre.

Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif
Accusatif
Datif
Génitif
Instrumental
Locatif