Alphabet français (latin)
L'alphabet français se compose de 26 lettres, dont 6 voyelles (a, e, i, o, u, y) et 20 consonnes.
S'ajoutent à ces lettres 16 caractères spéciaux dont certains sont très utilisés.
Il est courant qu'une ou plusieurs lettres ne se prononcent pas dans un mot.
| Aa (un) agriculteur |
Bb (une) baleine |
Cc (un) chien |
Dd (un) dos |
Ee (un) exercice |
Ff (la) France |
| Gg (le) golf |
Hh (un) hérisson |
Ii (l') Italie |
Jj (le) judo |
Kk (un) kiwi |
Ll (la) Lune |
| Mm (la) mort |
Nn non |
Oo (un) olivier |
Pp (une) passoire |
Qq (une) quenelle |
Rr (un) raton laveur |
| Ss (une) saucisse |
Tt (une) tulipe |
Uu (l') unisson |
Vv vrai |
Ww (un) wagon |
Xx (un) xylophone |
| Yy (le) yoga |
Zz (un) zoo |
| Àà à |
Ââ (un) château |
Ææ ex æquo |
Çç (un) caleçon |
Éé (une) fée |
Èè (un) père |
| Êê (une) bête |
Ëë Noël |
Îî (la) dîme |
Ïï haïr |
Ôô (un) dôme |
Œœ (un) œuf |
| Ùù où |
Ûû (une) mûre |
Üü aigüe |
Ÿÿ L'Haÿ-les-Roses |
Alphabet anglais (latin)
L'alphabet anglais se compose de 26 lettres. Il n'existe aucun caractère spécial.
Toutes les lettres doivent se prononcer dans un mot. Mais certains mots possèdent une lettre muette.
Il n'y a jamais d'accent sur les lettres en anglais.
La prononciation est indiquée entre crochets.
| Aa [eu ou a ou ey] amazing [incroyable] |
Bb [b] (a) beach [(une) plage] |
Cc [k] (a) cat [(un) chat] |
Dd [d] (a) doctor [(un) docteur] |
Ee [i] eat [manger] |
Ff [f] (a) friend [(un) ami] |
| Gg [j] (a) garden [(un) jardin] |
Hh [h aspiré] hot [chaud] |
Ii [ay ou i] (the) Ireland [(l') Irlande] |
Jj [dj] January [janvier] |
Kk [k] (a) kingdom [(un) royaume] |
Ll [l] laugh [rire] |
| Mm [m] (a) mister [(un) monsieur] |
Nn [n] (a) number [(un) nombre] |
Oo [o] (a) oak [(un) chêne] |
Pp [p] (the) pepper [(le) poivre] |
Qq [k] quick [rapide] |
Rr [r] (a) raft [(un) radeau] |
| Ss [s] stupid [stupide] |
Tt [t] (the) trust [(la) confiance] |
Uu [u ou ou] utility [utilitaire] |
Vv [v] viscious [vicieux] |
Ww [w (watt)] (the) water [(l') eau] |
Xx [xi] (a) x-ray [(un) rayon-x] |
| Yy [ie] yes [oui] |
Zz [z] (a) zionist [(un) sioniste] |
La combinaison de lettres th se prononce soit [f] (the) thing [(la) chose] ou [v] the [le/la/les].
La combinaison de lettres oo se prononce [ou] (the) food [(la) nourriture], (the) wood [(le) bois]. Le mot (the) door [(la) porte] fait partie des exceptions.
La combinaison de lettres au se prononce [o] (the) applause [(l') applaudissement], (the) assault [(l') assaut], aeronautic [aéronautique].
La combinaison de lettres ow à la fin de nombreux mots se prononce [o] below [dessous], (the) show [(le) spectacle], (the) arrow [(la) flèche].
La combinaison de lettres all se prononce [o] fall [tomber], (the) ball [(le) ballon], small [petit].
La combinaison de lettres ust se prononce [eust] trust [croire], august [août], (the) disgust [(le) dégoût].
Alphabet allemand (latin)
L'alphabet allemand se compose de 26 lettres.
S'ajoutent à ces lettres 4 caractères spéciaux régulièrement utilisés.
Toutes les lettres doivent se prononcer dans un mot.
Les noms communs prennent systématiquement une majuscule.
La prononciation est indiquée entre crochets.
| Aa [a] (ein) Apfel [(une) pomme] |
Bb [b] (ein) Bild [(une) image] |
Cc [k ou ts] (ein) Computer [(un) ordinateur] |
Dd [d ou t] drei [trois] |
Ee [é ou e] (ein) Elefant [(un) éléphant] |
Ff [f] (ein) Fenster [(une) fenêtre] |
| Gg [gé] groß [grand] |
Hh [h aspiré ou muet] (ein) Haus [(une) maison] |
Ii [i] ihre [sa] |
Jj [y] Januar [janvier] |
Kk [k] (ein) Koffer [(une) valise] |
Ll [l] laufen [courir] |
| Mm [m] (eine) Mutter [(une) mère] |
Nn [n] neu [nouveau] |
Oo [o] ohne [sans] |
Pp [p] (die) Polizei [(la) police] |
Qq [k] (ein) Quadrat [(un) carré] |
Rr [r] rot [rouge] |
| Ss [z ou s] (der) Süden [(le) sud] |
Tt [t] (der) Tee [(le) thé] |
Uu [ou] (die) Uhr [(l') heure] |
Vv [f ou v] (ein) Volk [(un) peuple] |
Ww [v] (ein) Wagen [(une) voiture] |
Xx [ks] (ein) Xylofon [(un) xylophone] |
| Yy [u] (das) Yoga [(le) yoga] |
Zz [ts] (ein) Zug [(un) train] |
| ẞß [ss] (eine) Straße [(une) rue, route] |
Ää [è] zählen [compter] |
Öö [eu] mögen [vouloir] |
Üü [u] über [plus que / au-dessus] |
À l'écrit, la lettre particulière ß tend à être remplacée par ss : (eine) Straße [(une) rue, route] devenant Strasse, par exemple.
La combinaison de lettres ch se prononce soit [rh] acht [huit] ou [ch] nicht [pas].
La combinaison de lettres sp se prononce [chp] spielen [jouer], sprechen [parler].
La combinaison de lettres st se prononce [cht] sterben [mourir], stehen [se tenir debout].
La combinaison de lettres au se prononce [ao] (ein) Auto [(une) voiture], (eine) Frau [(une) femme].
La combinaison de lettres eu se prononce [oille] Deutsch [Allemand], neue [nouveau].
La combinaison de lettres äu se prononce [oille] (ein) Fräulein [(une) jeune femme], Bäume [(des) arbres].
La combinaison de lettres qu se prononce [qv] (ein) Quadrat [(un) carré], Qualität [(la) qualité].
La combinaison de lettres chs se prononce [ks] nächste [prochain].
La combinaison de lettres sch se prononce [ch] schön [beau].
En fin de mot :
b se prononce [p] Aufschub [report],
d se prononce [t] (ein) Land [(un) pays],
g se prononce [k] (ein) Zug [(un) train],
ig se prononce [ch] durstig [soif].
Alphabet espagnol (latin)
L'alphabet espagnol se compose de 29 lettres, dont 6 voyelles (a, e, i, o, u, y) et 23 consonnes.
Beaucoup de mots comportent un caractère accentué (accent aigüe) marquant l'intonation.
Les r doivent être roulés.
Toutes les lettres doivent se prononcer dans un mot.
La prononciation est indiquée entre crochets.
| Aa [a] (un) avión [(un) avion] |
Bb [b] (un) barrio [(un) quartier] |
Cc [c] (un) coche [(une) voiture] |
Chch [tch] (un) muchacho [(un) jeune garçon] |
Dd [d] divertirse [s'amuser] |
Ee [é] (una) esposa [(une) épouse] |
| Ff [f] flaco [maigre] |
Gg [g ou rh] gafas [(des) lunettes] |
Hh [h] (un) hermano [(un) frère] |
Ii [i] Italia [(l') Italie] |
Jj [rh] (un) jersey [(un) pull] |
Kk [k] (un) kilómetro [(un) kilomètre] |
| Ll [l] (un) lugar [(un) lieu] |
Llll [ye] (una) llave [(une) clef] |
Mm [m] (una) mesa [(une) table] |
Nn [n] negro [noir] |
Ññ [gn] (un) señor [(un) monsieur] |
Oo [o] (un) oso [(un) ours] |
| Pp [p] (una) panadería [(une) boulangerie] |
Qq [k] (un) queso [(un) fromage] |
Rr [r roulé] (un) reloj [(une) horloge] |
Ss [s] sí [oui] |
Tt [t] tomar [prendre] |
Uu [ou] uvas [(des) raisins] |
| Vv [b] (una) vivienda [(un) logement] |
Ww [ou] (el) whisky [(le) whisky] |
Xx [ss] (un) xilófono [(un) xilophone] |
Yy [y] (un) yate [(un) yacht] |
Zz [ss] zapatos [(des) chaussures] |
| а́ [a] informática [informatique] |
é [é] (un) éxito [(un) succès] |
í [i] (un) día [(un) jour] |
о́ [o] (el) petróleo [(le) pétrole] |
ú [ou] húmedo [humide] |
ü [ou] (una) cigüeña [(une) cigogne] |
Alphabet russe (cyrillique)
L'alphabet russe se compose de 33 lettres, dont 10 voyelles (а, э, ы, у, о, я, е, ё, ю, и) et 21 consonnes.
Beaucoup de mots comportent un caractère accentué (accent aigüe) marquant l'intonation ; il se place sur les voyelles.
Toutes les lettres doivent se prononcer dans un mot, sauf le signe dur (ъ) et le signe mou (ь).
Les r (р) doivent être roulés.
De nombreuses lettres changent de prononciation selon qu'elles soient en position initiale, médiane ou finale !
Il n'y a pas de déterminants en russe.
La prononciation est indiquée entre crochets.
| Аа [a] атлéт [at-liét] [(un) athlète] |
Бб [b] бабушка [ba-bouch-ka] [(une) grand-mère] |
Вв [v] Владимир [vla-di-mir] [Vladimir] |
Гг [gu] год [god] [(une) année] |
Дд [d ou t] десять [dié-cit] [dix] |
Ее [ié ou é] есть [iést] [manger] |
| Ёё [io] шофёр [cha-fior] [(un) chauffeur] |
Жж [je] журна́л [jour-nal] [(un) magazine] |
Зз [ze] здание [zda-nié] [(un) immeuble] |
Ии [i] Испания [is-pa-niia] [(l') Espagne] |
Йй [ye] йогурт [yo-gourt] [(une yaourt] |
Кк [k] ко́фе [ko-fié] [(le) café] |
| Лл [l] ла́мпа [lam-pa] [(une) lampe] |
Мм [m] машина [ma-chi-na] [(une) voiture] |
Нн [n] нет [niét] [non] |
Оо [a ou o] оте́ц [a-tiéts] [(un) père] |
Пп [p] полиция [pa-li-tsiia] [(la) police] |
Рр [r roulé] ро́за [ro-za] [(la) rose] |
| Сс [s] спорт [sport] [(le) sport] |
Тт [t] тетрадь [tié-triadt] [(un) cahier] |
Уу [ou] уро́к [ou-rok] [(une) leçon] |
Фф [f] фильм [film] [(un) film] |
Хх [rh ou kh] холод [rho-lod] [(le) froid] |
Цц [ts] цент [tsent] [cent] |
| Чч [tch] час [tchas] [(une) heure] |
Шш [ch] ша́пка [chap-ka] [(une) chapka] |
ЩЩ [shch] щека [shch-ié-ka] [(une) joue] |
Ъъ [signe dur] | Ыы [ï = i sourd] мы [mï] [nous] |
Ьь [signe mou] |
| Ээ [è] э́то [è-to] [cela / ce] |
Юю [iou] ю́бка [ioub-ka] [(une) jupe] |
Яя [ia ou i] я́блоко [ya-bla-ka] [(une) pomme] |
| а́ [a] чáсто [tchas-ta] [souvent] |
е́ [ié] понедéльник [pa-niè-diél-nik] [(le) lundi] |
о́ [o] винó [vi-no] [(le) vin] |
у́ [ou] су́мка [soum-ka] [(un) sac] |
и́ [i] кни́га [kni-ga] [(un) livre] |