appeler
Verbe du 1er groupe.
Présent
j'appelle
tu appelles
il/elle/on appelle
nous appelons
vous appelez
ils/elles appellent
Imparfait
j'appelais
tu 'appelais
il/elle/on 'appelait
nous appelions
vous appeliez
ils/elles appelaient
Passé composé
j'ai appelé
tu as appelé
il/elle/on a appelé
nous avons appelé
vous avez appelé
ils/elles ont appelé
Passé simple
j'appelai
tu appelas
il/elle/on appela
nous appelâmes
vous appelâtes
ils/elles appelèrent
Futur
j'appellerai
tu appelleras
il/elle/on appellera
nous appellerons
vous appellerez
ils/elles appelleront
Conditionnel
j'appellerais
tu appellerais
il/elle/on appellerait
nous appellerions
vous appelleriez
ils/elles appelleraient
Impératif
(tu) appelle
(nous) appelons
(vous) appelez
to call
[appeler]
Verbe régulier.
Present
[Présent]
I call
you call
he/she/it calls
we call
you call
they call
Past
[Imparfait]
I called
you called
he/she/it called
we called
you called
they called
Present perfect
[Passé composé]
I have called
you have called
he/she/it has called
we have called
you have called
they have called
Future
[Futur]
I will call
you will call
he/she/it will call
we will call
you will call
they will call
Conditional
[Conditionnel]
I would call
you would call
he/she/it would call
we would call
you would call
they would call
Imperative
[Impératif]
(you) call
(we) let's call
rufen
[appeler]
Verbe fort.
S'emploie d'une façon générale.
Der Nachbar ruft seinen Hund.
[Le voisin appelle son chien.]
Präsens
[Présent]
ich rufe
du rufst
er/sie/es/man ruft
wir rufen
ihr ruft
sie/Sie rufen
Präteritum
[Imparfait]
ich rief
du riefst
er/sie/es/man rief
wir riefen
ihr rieft
sie/Sie riefen
Perfekt
[Passé composé]
ich habe gerufen
du hast gerufen
er/sie/es/man hat gerufen
wir haben gerufen
ihr habt gerufen
sie/Sie haben gerufen
Futur
[Futur]
ich werde rufen
du wirst rufen
er/sie/es/man wird rufen
wir werden rufen
ihr werdet rufen
sie/Sie werden rufen
Konjunktiv II
[Conditionnel]
ich riefe würde rufen
du riefest würdest rufen
er/sie/es/man riefe würde rufen
wir riefen würden rufen
ihr riefet würdet rufen
sie/Sie riefen würden rufen
Imperativ
[Impératif]
(du) rufe
(wir) rufen wir
(ihr) ruft
(Sie) rufen Sie
an | rufen
[appeler]
Verbe fort.
Verbe à particule séparable (an).
S'emploie exclusivement pour parler d'un appel téléphonique.
Ich habe Mama angerufen, um ihr zum Geburstag zu gratulieren.
[J'ai appelé maman pour lui souhaiter son anniversaire.]
Rufen Sie die Polizei unter 110!
[Appelez la police au 110 !]
Präsens
[Présent]
ich rufe an
du rufst an
er/sie/es/man ruft an
wir rufen an
ihr ruft an
sie/Sie rufen an
Präteritum
[Imparfait]
ich rief an
du riefst an
er/sie/es/man rief an
wir riefen an
ihr rieft an
sie/Sie riefen an
Perfekt
[Passé composé]
ich habe angerufen
du hast angerufen
er/sie/es/man hat angerufen
wir haben angerufen
ihr habt angerufen
sie/Sie haben angerufen
Futur
[Futur]
ich werde anrufen
du wirst anrufen
er/sie/es/man wird anrufen
wir werden anrufen
ihr werdet anrufen
sie/Sie werden anrufen
Konjunktiv II
[Conditionnel]
ich riefe an würde anrufen
du riefest an würdest anrufen
er/sie/es/man riefe an würde anrufen
wir riefen an würden anrufen
ihr riefet an würdet anrufen
sie/Sie riefen an würden anrufen
Imperativ
[Impératif]
(du) rufe an
(wir) rufen wir an
(ihr) ruft an
(Sie) rufen Sie an
llamar
[appeler]
Verbe régulier.
Presente
[Présent]
yo llamo
tú llamas
él/ella/usted llama
nosotros llamamos
vosotros llamáis
ellos/ellas/ustedes llaman
Pretérito imperfecto
[Imparfait]
yo llamaba
tú llamabas
él/ella/usted llamaba
nosotros llamábamos
vosotros llamabais
ellos/ellas/ustedes llamaban
Pretérito perf. com.
[Passé composé]
yo he llamado
tú has llamado
él/ella/usted ha llamado
nosotros hemos llamado
vosotros habéis llamado
ellos/ellas/ustedes han llamado
Pretérito perf. sim.
[Passé simple]
yo llamé
tú llamaste
él/ella/usted llamó
nosotros llamamos
vosotros llamasteis
ellos/ellas/ustedes llamaron
Futuro
[Futur]
yo llamaré
tú llamarás
él/ella/usted llamará
nosotros llamaremos
vosotros llamaréis
ellos/ellas/ustedes llamarán
Condicional
[Conditionnel]
yo llamaría
tú llamarías
él/ella/usted llamaría
nosotros llamaríamos
vosotros llamaríais
ellos/ellas/ustedes llamarían
Imperativo
[Impératif]
(tú) llama no llames
(usted) llame no llame
(nosotros) llamemos no llamemos
(vosotros) llamad no llaméis
(ustedes) llamen no llamen