appartenir
Verbe du 3e groupe.
Présent
j'appartiens
tu appartiens
il/elle/on appartient
nous appartenons
vous appartenez
ils/elles appartiennent
Imparfait
j'appartenais
tu appartenais
il/elle/on appartenait
nous appartenions
vous apparteniez
ils/elles appartenaient
Passé composé
j'ai appartenu
tu as appartenu
il/elle/on a appartenu
nous avons appartenu
vous avez appartenu
ils/elles ont appartenu
Passé simple
j'appartins
tu appartins
il/elle/on appartint
nous appartînmes
vous appartîntes
ils/elles appartinrent
Futur
j'appartiendrai
tu appartiendras
il/elle/on appartiendra
nous appartiendrons
vous appartiendrez
ils/elles appartiendront
Conditionnel
j'appartiendrais
tu appartiendrais
il/elle/on appartiendrait
nous appartiendrions
vous appartiendriez
ils/elles appartiendraient
Impératif
(tu) appartiens
(nous) appartenons
(vous) appartenez
to belong
[appartenir]
Verbe régulier.
Present
[Présent]
I belong
you belong
he/she/it belongs
we belong
you belong
they belong
Past
[Imparfait]
I belonged
you belonged
he/she/it belonged
we belonged
you belonged
they belonged
Present perfect
[Passé composé]
I have belonged
you have belonged
he/she/it has belonged
we have belonged
you have belonged
they have belonged
Future
[Futur]
I will belong
you will belong
he/she/it will belong
we will belong
you will belong
they will belong
Conditional
[Conditionnel]
I would belong
you would belong
he/she/it would belong
we would belong
you would belong
they would belong
Imperative
[Impératif]
(you) belong
(we) let's belong
ge ↔ hören
[appartenir]
Verbe faible régulier.
Verbe à particule inséparable (ge).
Präsens
[Présent]
ich gehöre
du gehörst
er/sie/es/man gehört
wir gehören
ihr gehört
sie/Sie gehören
Präteritum
[Imparfait]
ich gehörte
du gehörtest
er/sie/es/man gehörte
wir gehörten
ihr gehörtet
sie/Sie gehörten
Perfekt
[Passé composé]
ich habe gehört
du hast gehört
er/sie/es/man hat gehört
wir haben gehört
ihr habt gehört
sie/Sie haben gehört
Futur
[Futur]
ich werde gehören
du wirst gehören
er/sie/es/man wird gehören
wir werden gehören
ihr werdet gehören
sie/Sie werden gehören
Konjunktiv II
[Conditionnel]
ich gehörte würde gehören
du gehörtest würdest gehören
er/sie/es/man gehörte würde gehören
wir gehörten würden gehören
ihr gehörtet würdet gehören
sie/Sie gehörten würden gehören
Imperativ
[Impératif]
(du) gehöre
(wir) gehören wir
(ihr) gehört
(Sie) gehören Sie
pertenecer
[appartenir]
Verbe irrégulier.
Presente
[Présent]
yo pertenezco
tú perteneces
él/ella/usted pertenece
nosotros pertenecemos
vosotros pertenecéis
ellos/ellas/ustedes pertenecen
Pretérito imperfecto
[Imparfait]
yo pertenecía
tú pertenecías
él/ella/usted pertenecía
nosotros pertenecíamos
vosotros pertenecíais
ellos/ellas/ustedes pertenecían
Pretérito perfecto com.
[Passé composé]
yo he pertenecido
tú has pertenecido
él/ella/usted ha pertenecido
nosotros hemos pertenecido
vosotros habéis pertenecido
ellos/ellas/ustedes han pertenecido
Pretérito perfecto sim.
[Passé simple]
yo pertenecí
tú perteneciste
él/ella/usted perteneció
nosotros pertenecimos
vosotros pertenecisteis
ellos/ellas/ustedes pertenecieron
Futuro
[Futur]
yo perteneceré
tú pertenecerás
él/ella/usted pertenecerá
nosotros perteneceremos
vosotros perteneceréis
ellos/ellas/ustedes pertenecerán
Condicional
[Conditionnel]
yo pertenecería
tú pertenecerías
él/ella/usted pertenecería
nosotros perteneceríamos
vosotros perteneceríais
ellos/ellas/ustedes pertenecerían
Imperativo
[Impératif]
(tú) pertenece no pertenezcas
(usted) pertenezca no pertenezca
(nosotros) pertenezcamos no pertenezcamos
(vosotros) perteneced no pertenezcáis
(ustedes) pertenezcan no pertenezcan