(les) phrases négatives
Elles se forment avec des marques de négation comme ne + pas, pas, plus, ne + jamais...
Elles s'opposent aux phrases affirmatives.
Il est possible de réaliser une double négation pour former une phrase affirmative.
On peut aussi parfois changer l'adjectif pour former une négation ou une affirmation.
| Marie ne monte pas dans le bus. | Je ne mange jamais du gâteau au chocolat. | Tu ne comprends rien ! |
| Est-ce qu'il ne va plus jamais pouvoir marcher ? |
Vous n'avez pas le droit de ne pas venir. double négation |
Tu apprends lentement ! changement d'adjectif |
| Je n'ai ni maison, ni voiture, ni enfant. | Il n'y a pas de chocolat, ni de sucre, ni de beurre, ni rien du tout. |
(les) phrases négatives
Elles se forment avec des marques de négation comme not / ..n't, no, not anymore, never...
Elles s'opposent aux phrases affirmatives.
Il est possible de réaliser une double négation pour former une phrase affirmative.
On peut aussi parfois changer l'adjectif pour former une négation ou une affirmation.
| Mary doesn't get on the bus. [Marie ne monte pas dans le bus.] |
I never eat chocolate cake. [Je ne mange jamais du gâteau au chocolat.] |
You don't understand anything ! [Tu ne comprends rien !] |
| Will he never be able to walk again? [Est-ce qu'il ne va plus jamais pouvoir marcher ?] |
You have no right not to come. [Vous n'avez pas le droit de ne pas venir.] double négation |
You learn slowly! [Tu apprends lentement !] changement d'adjectif |
(la) suite de négations
| I have no home, no car, no child. [Je n'ai ni maison, ni voiture, ni enfant.] I have neither house, nor car, nor child. [Je n'ai ni maison, ni voiture, ni enfant.] |
There's no chocolate, no sugar, no butter, no nothing. [Il n'y a pas de chocolat, ni de sucre, ni de beurre, ni rien du tout.] |
(les) phrases négatives
Elles se forment avec des marques de négation comme nicht, kein, nie...
Elles s'opposent aux phrases affirmatives.
Il est possible de réaliser une double négation pour former une phrase affirmative.
On peut aussi parfois changer l'adjectif pour former une négation ou une affirmation.
On utilise nicht après un verbe, et kein/keine avant un nom commun.
| Marie steigt nicht in den Bus. [Marie ne monte pas dans le bus.] |
Ich esse nie Schokoladenkuchen. [Je ne mange jamais du gâteau au chocolat.] |
Du verstehst gar nichts! [Tu ne comprends rien !] |
| Wird er nie wieder laufen können? [Est-ce qu'il ne va plus jamais pouvoir marcher ?] |
Sie haben kein Recht, nicht zu kommen. [Vous n'avez pas le droit de ne pas venir.] double négation |
Du lernst langsam! [Tu apprends lentement !] changement d'adjectif |
(la) suite de négations
| Ich habe kein Haus, kein Auto und kein Kind. / Ich habe weder Haus noch Auto noch Kind. [Je n'ai ni maison, ni voiture, ni enfant.] |
Da ist keine Schokolade, kein Zucker, keine Butter, gar nichts. [Il n'y a pas de chocolat, ni de sucre, ni de beurre, ni rien du tout.] |
(les) phrases négatives
Elles se forment avec des marques de négation comme no, ni, nada, nunca...
Elles s'opposent aux phrases affirmatives.
Il est possible de réaliser une double négation pour former une phrase affirmative.
On peut aussi parfois changer l'adjectif pour former une négation ou une affirmation.
| Mary no sube al autobús. [Marie ne monte pas dans le bus.] |
Nunca como pastel de chocolate. [Je ne mange jamais du gâteau au chocolat.] |
¡No entiendes nada! [Tu ne comprends rien !] |
| ¿No podrá volver a caminar? [Est-ce qu'il ne va plus jamais pouvoir marcher ?] |
No tienes derecho a no venir. [Vous n'avez pas le droit de ne pas venir.] double négation |
¡Eres un estudiante lento! [Tu apprends lentement !] changement d'adjectif |
(la) suite de négations
| No tengo casa, ni coche, ni hijos. [Je n'ai ni maison, ni voiture, ni enfant.] |
No hay chocolate, ni azúcar, ni mantequilla, ni nada. [Il n'y a pas de chocolat, ni de sucre, ni de beurre, ni rien du tout.] |